Trapas made in NHL: Zosnulého otca hviezdneho Pastrňáka si v dokumente splietli s legendárnym Čechom

Minulý piatok sa začal prvou epizódou šesťdielny dokument televízie Prime Video s názvom „Faceoff: Inside the NHL“. Prvá časť bola zameraná na útočníka Toronta Williama Nylandera a jeho kamaráta Davida Pastrňáka.

Hneď na úvod sa však autori dokumentu dopustili neuveriteľného faux pas. K pasážam, v ktorých česká superstar hovorí o svojom zosnulom otcovi, bola pridaná fotka Pastrňáka s legendou českého hokeja Jiřím Dopitom. A to hneď dvakrát.

„Mal som 17 rokov, keď môj otec odišiel,“ znie počas nesprávne zverejnenej fotky Pastrňákov monológ. Dopita v šiltovke a bunde z olympijských hier v Nagane drží na rukách malého chlapca, ktorý v máji tohto roka doviedol Česko k zlatu na majstrovstvách sve­ta.

Čítajte viac Skvelé správy z NHL. Mladý Slovák začne v prvom tíme Calgary Flames, trénoval v elitnom útoku

Milan Pastrňák sa ako hokejista ani zďaleka nepreslávil tak, ako Michael Nylander, otec Williama Nylandera. Ten odohral v elitnej NHL 15 sezón. Inokedy dôsledná severoamerická produkcia v tomto prípade šliapla poriadne vedľa.

„Začal som hrať len kvôli nemu. Je škoda, že tu už nie je. Zostala mi mama, obaja mi dávali všetko,“ vysvetľoval vtedy 17-ročný David v rozhovore pre denník Sport na prvom zo svojich troch juniorských šampionátov.

V tom čase už pôsobil vo švédskom klube Södertälje, kde sa stretol s Williamom Nylanderom. Ešte predtým však prišiel o otca, ktorý zomrel na rakovinu.

Čítajte viac Naštvaný český tréner po päťke od Slovana: Do úst sa mi tlačia sprosté slová. Dosť bolo cukru, teraz príde bič

V ďalších častiach seriálu sa pozornosť presunie na brankára Jeremyho Swaymana, Gabriela Landeskoga, Connora McDavida, Leona Draisaitla, Zacha Hymana, Matthewa Tkachuka, Filipa Forsberga, Jacoba Troubu, Quinna Hughesa a mnohých ďalších.

Snáď sa už tvorcovia dokumentu vyvarujú podobných prešľapov, ako s českou hviezdou. Až na spomínaný omyl ide o pôsobivý seriál, ktorý poskytuje fanúšikom možnosť vidieť hráčov v zákulisí a spoznať ich aj z inej než hokejovej stránky.

V prvej časti sa priaznivci dozvedia viac o dlhodobom priateľstve Nylandera s Pastrňákom, ktoré trvá od sezóny 2012/13. Český líder Bostonu pripisuje švédskemu kamarátovi veľké zásluhy na tom, že mu pomohol aklimatizovať sa v novej krajine, do ktorej sa prišiel hokejovo rozvíjať.

Čítajte viac Už to nevydržal. Český komentátor sa obul do Hašeka, ktorý dlhodobo kritizuje NHL

„V tom čase bol omnoho lepší než ja. Moja angličtina nebola moc dobrá, takže sme sa moc nerozprávali. Ale bol veľmi ústretový, snažil sa mi vždy pomôcť tak s angličtinou, ako aj so švédskym jazykom. Nechali sme za seba hovoriť našu hru a práve vtedy sme sa stali omnoho bližšími priateľmi. Mali sme spolu dobrú chémiu,“ vysvetľoval v dokumente Pastrňák.

O desaťročie neskôr sú obaja v NHL hviezdami svojich tímov. Vzhľadom k ich vzťahu sa prvá časť volá „Kamarát, alebo rival“. Zameriava sa na sériu prvého kola play off, v ktorom Boston vyradil Toronto vďaka Pstrňákovmu gólu v predĺžení siedmeho zápasu.

Na otázku, či sa mu na tejto epizóde niečo nepáčilo, Nylander na nedávnej tlačovej konferencii odpovedal: „Len ten koniec,“ skonštatoval na margo trpkého vyradenia z bojov o Stanleyho pohár.

Celý článok tu: ZDROJ ZDE ….✅ REKLAMU ✅ Môžete tu mať napríklad vo forme spätného odkazu viac :Ceny reklamy
….